Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Dienstrang

[ˈdiːnstˌʁaŋ]
По слогам dien|strang
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstrangs
Plural
die Dienstränge
§Значения
official rank, position
Die hierarchische Position oder Stufe einer Person innerhalb einer Organisation oder eines Dienstverhältnisses.
The hierarchical position of a person within an organization.
нейтральное терминологическое
  1. Sein Dienstrang ist innerhalb der Abteilung sehr hoch.
    — His official rank within the department is very high.
  2. Sie musste ihren Dienstrang gegenüber den neuen Kollegen verteidigen.
    — She had to defend her position against the new colleagues.
Синонимы
derDienstgrad·Rangstufe
service grade, pay grade
Die formale Einstufung oder der Grad innerhalb eines festgelegten Gehalts- oder Beförderungssystems.
A formal level within a system of pay or promotion.
терминологическое
  1. Die Gehaltserhöhung hängt von Ihrem nächsten Dienstrang ab.
    — The salary increase depends on your next service grade.
  2. Er wurde in einen höheren Dienstrang versetzt.
    — He was moved to a higher pay grade.
§Сложные слова
Dienstrangordnung
service rank regulation
Dienstrangstufe
service rank level
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке