Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Direktheit

[diˈʁɛkthaɪ̯t]
По слогам di|rek|theit
§ Грамматика
Genitiv
der Direktheit
Plural
§Значения
directness, straightforwardness
Die Eigenschaft, Dinge ohne Umschweife, offen und unvermittelt auszusprechen.
The quality of speaking plainly and without evasion.
нейтральное
  1. Ich schätze seine Direktheit sehr.
    — I greatly appreciate his directness.
  2. Ihre Direktheit kann manchmal etwas verletzend wirken.
    — Her straightforwardness can sometimes seem a bit hurtful.
  3. Man muss mit seiner Direktheit rechnen.
    — One must expect his directness.
Синонимы
dieOffenheit·Unverblümtheit
Антонимы
Indirektheit·dieTaktlosigkeit
directness, immediacy
Die Unmittelbarkeit oder Direktheit einer Verbindung oder eines Prozesses.
The absence of intermediaries or intermediate steps in a process.
терминологическое
  1. Die Direktheit der Verbindung ermöglicht hohe Geschwindigkeiten.
    — The directness of the connection enables high speeds.
  2. Die Direktheit der Maßnahme war entscheidend.
    — The directness of the measure was decisive.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке