Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Dirigentenstab

[diʁiˈɡɛntnstabb]
По слогам di|ri|gen|ten|stab
§ Грамматика
Genitiv
des Dirigentenstabs
Plural
die Dirigentenstäbe
§Значения
дирижерская палочка
Der Stab, den ein Dirigent beim Leiten eines Orchesters oder Chores verwendet.
Тонкая палочка, используемая дирижером для управления оркестром.
нейтральное
  1. Der Dirigentenstab lag auf dem Pult.
    — Дирижерская палочка лежала на пюпитре.
  2. Er hob den Dirigentenstab elegant in die Luft.
    — Он элегантно поднял дирижерскую палочку в воздух.
Синонимы
Taktstock·Dirigierstab
руководящий состав, штаб дирижеров
Ein Stab oder eine Gruppe von Personen, die die Leitung eines Ensembles innehaben.
Группа лиц, ответственных за музыкальное руководство.
возвышенное
  1. Der neue Dirigentenstab wurde gestern vorgestellt.
    — Новый руководящий состав был представлен вчера.
  2. Ein erfahrener Dirigentenstab sichert die Qualität.
    — Опытный состав дирижеров обеспечивает качество.
§Идиомы
§Сложные слова
Dirigentenstabhalter
держатель для дирижерской палочки
Dirigentenstabgebrauch
использование дирижерской палочки
§Однокоренные
dirigieren
дирижировать
Dirigent
дирижер
Dirigieren
дирижирование
Stab
палочка, жезл
§Связанные слова
Orchester·Takt·Partitur