Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Disponibilität

[disponibiliˈtɛːt]
По слогам dis|po|ni|bi|tä|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Disponibilität
Plural
§Значения
доступность, наличие
Die Verfügbarkeit von Ressourcen, Mitteln oder Informationen für einen bestimmten Zweck.
Наличие ресурсов или средств для использования.
нейтральное терминологическое
  1. Die Disponibilität der Finanzmittel muss sichergestellt sein.
    — Необходимо обеспечить доступность финансовых средств.
  2. Wir prüfen die Disponibilität der Ersatzteile.
    — Мы проверяем наличие запасных частей.
Синонимы
dieVerfügbarkeit·dieBereitschaft
готовность, доступность
Die Bereitschaft oder Fähigkeit, jederzeit zur Verfügung zu stehen.
Готовность человека или системы быть доступным в любой момент.
нейтральное возвышенное
  1. Seine ständige Disponibilität wurde von der Firma geschätzt.
    — Компания ценила его постоянную готовность к работе.
  2. Die Disponibilität des Personals ist entscheidend.
    — Доступность персонала имеет решающее значение.
Синонимы
dieLiquidität
§Сложные слова
Disponibilitätsgrad
степень доступности
Disponibilitätsprüfung
проверка доступности
§Однокоренные
disponibel
доступный
disponieren
распоряжаться
dieDisposition
распоряжение, склонность
§Связанные слова
dieRessource·dieKapazität

Сообщить об ошибке