Domizil

[doˈmiːtsil]

По слогам do|mi|zil

§ Грамматика

Genitiv

des Domizils

Plural

die Domizile

§Значения

residence, domicile

Ein Ort, an dem jemand wohnt oder seinen festen Wohnsitz hat.

The place where a person officially resides.

нейтральное

Er hat seinen rechtlichen Domizil in Berlin.

— His legal domicile is in Berlin.
Bitte geben Sie Ihr aktuelles Domizil an.

— Please state your current residence.

Синонимы

abode, residence

Ein gehobener Ausdruck für ein Haus, ein Anwesen oder eine Residenz.

A beautiful or grand dwelling.

возвышенное

Das Schloss ist das prächtige Domizil des Grafen.

— The castle is the magnificent abode of the count.
Sie suchten ein neues, ruhiges Domizil am See.

— They were looking for a new, quiet residence by the lake.

Синонимы

seat, headquarters, location

Ein Ort, an dem sich eine bestimmte Gruppe oder eine Organisation aufhält.

The location where an organization or group is based.

терминологическое

Die Firma hat ihr neues Domizil im Ausland.

— The company has its new seat abroad.
Dieses Gebiet ist das Domizil seltener Vögel.

— This area is the habitat of rare birds.

§Сложные слова

Hauptdomizil

main residence

Winterdomizil

winter residence

Sommerdomizil

summer residence

Privatdomizil

private residence

Dauerdomizil

permanent residence

§Однокоренные