Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Doppeldeutigkeit

[ˈdɔpəlˌdɔʏ̯tɪçkaɪ̯t]
По слогам dopp|el|deut|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Doppeldeutigkeit
Plural
die Doppeldeutigkeiten
§Значения
двусмысленность, многозначность
Die Eigenschaft eines Wortes oder Satzes, zwei verschiedene Bedeutungen zu haben.
Свойство слова или предложения иметь два различных значения.
нейтральное
  1. Die Doppeldeutigkeit dieses Wortes führt oft zu Missverständnissen.
    — Двусмысленность этого слова часто приводит к недоразумениям.
  2. In der Linguistik untersucht man die Doppeldeutigkeiten von Sätzen.
    — В лингвистике изучают двусмысленности предложений.
Синонимы
двусмысленность, двусмысленная игра слов
Die bewusste Verwendung von zweideutigen Formulierungen, oft um eine versteckte Botschaft zu vermitteln.
Намеренное использование двусмысленных выражений для передачи скрытого смысла.
нейтральное
  1. Der Witz beruht auf einer subtilen Doppeldeutigkeit.
    — Шутка основана на тонкой двусмысленности.
  2. Er nutzte die Doppeldeutigkeit, um die Kritik zu verschleiern.
    — Он использовал двусмысленность, чтобы завуалировать критику.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке