Drang

[draŋ]

◆ Грамматический конструктор

Управление

Drang nach + Dativ D

§ Грамматика

Genitiv

des Drangs

Plural

die Dränge

§Значения

urge, impulse, drive

Ein starkes, inneres Bedürfnis oder ein unaufhaltsamer Impuls, etwas zu tun.

A strong internal need or impulse to act.

нейтральное

Er verspürte einen plötzlichen Drang zu weinen.

— He felt a sudden urge to cry.
Der Drang nach Ruhe war unerträglich.

— The urge for peace was unbearable.

Синонимы

drive, striving, impulse

Ein starker Bewegungsdrang oder das Bestreben, eine Grenze zu überschreiten.

A strong striving to achieve something or overcome barriers.

возвышенное

Ihr innerer Drang zur Freiheit war groß.

— Her inner drive for freedom was great.
Der Drang nach Fortschritt treibt die Menschheit voran.

— The drive for progress pushes humanity forward.

§Идиомы