Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

Dreck am Stecken haben

[ˈdʁɛk am ˈʃtɛkn̩ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung: etwas Unrechtes oder Verwerfliches in der Vergangenheit getan haben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to have something to hide, to have a shady past
Etwas Unrechtes oder Verwerfliches in der Vergangenheit getan haben.
To have done something wrong or dishonest in the past.
разговорное
  1. Man sollte ihn nicht verurteilen, denn er hat selbst Dreck am Stecken.
    — One shouldn't judge him, because he has a shady past himself.
  2. Die Ermittler vermuten, dass der Politiker Dreck am Stecken hat.
    — Investigators suspect that the politician has something to hide.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке