Dritter — WBuch

§Значения

üçüncü

Eine Person, die an dritter Stelle in einer Rangfolge oder Liste steht.

Bir sıralamada veya listede üçüncü sırada yer alan kişi.

нейтральное

Er wurde als Dritter im Rennen ausgezeichnet.

— Yarışta üçüncü olarak ödüllendirildi.
Der Dritte in der Liste ist noch nicht bekannt.

— Listedeki üçüncü kişi henüz bilinmiyor.

üçüncü kişi

Eine dritte Person in einer Gruppe von zwei Personen oder eine zusätzliche Person.

İki kişilik bir grupta üçüncü kişi veya eklenen bir kişi.

нейтральное

Wir sind zu zweit, aber ein Dritter kommt noch.

— İki kişiyiz, ancak bir kişi daha gelecek.
Ein Dritter störte unser Gespräch.

— Bir üçüncü kişi konuşmamızı böldü.

Синонимы

aracı, üçüncü taraf

Ein Dritter, der zwischen zwei Parteien vermittelt oder eine zusätzliche Partei in einem Konflikt ist.

İki taraf arasında arabuluculuk yapan veya bir çatışmada ek bir taraf olan üçüncü kişi.

нейтральное

Ein Dritter muss zwischen den Parteien vermitteln.

— Taraflar arasında bir arabulucu olmalıdır.
Die Informationen wurden durch einen Dritten geleakt.

— Bilgiler üçüncü bir kişi tarafından sızdırıldı.