Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Durchlöcherung

[dʊʁçˈlœçəʁʊŋ]
По слогам durch|lö|che|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Durchlöcherung
Plural
die Durchlöcherungen
§Значения
perforation, piercing, making holes
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem viele kleine Löcher in etwas gemacht werden.
The process or result of making many small holes in something.
нейтральное
  1. Die Durchlöcherung des Papiers erfolgte mit einer speziellen Maschine.
    — The perforation of the paper was done with a special machine.
  2. Eine gleichmäßige Durchlöcherung ist für den Filter wichtig.
    — Uniform perforation is important for the filter.
Синонимы
diePerforation·derDurchbruch
undermining, erosion, hollow out
In der Wirtschaft oder Politik: Die systematische Schwächung oder Zerstörung einer Struktur durch gezielte Maßnahmen.
The systematic weakening of a structure or system through targeted actions.
терминологическое
☞ Often used metaphorically.
  1. Die ständige Durchlöcherung des Sozialsystems ist besorgniserregend.
    — The constant undermining of the social system is worrying.
  2. Kritiker warnten vor der schleichenden Durchlöcherung der staatlichen Autorität.
    — Critics warned of the creeping erosion of state authority.
Синонимы
dieZerstörung·Lückenbildung
§Сложные слова
Strukturdurchlöcherung
structural perforation
GewebeDurchlöcherung
perforation of tissue
Materialdurchlöcherung
material perforation
§Однокоренные
durchlöchern
to perforate
dasLoch
hole
durchlöchert
perforated, riddled with holes
§Связанные слова
derDurchbruch·dieLücke

Сообщить об ошибке