Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Dynastiegründer

[dyˈnastieˌɡrʏndɐ]
По слогам dy|nas|tie|grün|der
§ Грамматика
Genitiv
des Dynastiegründers
Plural
die Dynastiegründer
§Значения
основатель династии
Eine Person, die den Grundstein für eine langanhaltende Herrschaft oder ein mächtiges Familienunternehmen legt.
Человек, заложивший основы для долгосрочного правления или мощного семейного бизнеса.
нейтральное
  1. Er gilt als der große Dynastiegründer des Familienunternehmens.
    — Он считается великим основателем династии семейного предприятия.
  2. Ohne den Dynastiegründer gäbe es diesen Konzern nicht.
    — Без основателя династии этого концерна бы не существовало.
Синонимы
первооснователь рода
Die erste Generation einer Familie, die den Ursprung einer bedeutenden sozialen oder politischen Machtstellung bildet.
Первое поколение семьи, создающее истоки значительного социального или политического влияния.
возвышенное
  1. Der Dynastiegründer schuf die Basis für jahrhundertelange Macht.
    — Первооснователь рода создал базу для многовековой власти.
  2. Man studiert das Leben des Dynastiegründers sehr genau.
    — Жизнь первооснователя рода изучают очень тщательно.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке