Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Dynastiegründer

[dyˈnastieˌɡrʏndɐ]
По слогам dy|nas|tie|grün|der
§ Грамматика
Genitiv
des Dynastiegründers
Plural
die Dynastiegründer
§Значения
dynasty founder
Eine Person, die den Grundstein für eine langanhaltende Herrschaft oder ein mächtiges Familienunternehmen legt.
A person who lays the foundation for a long-lasting reign or a powerful family business.
нейтральное
  1. Er gilt als der große Dynastiegründer des Familienunternehmens.
    — He is considered the great dynasty founder of the family business.
  2. Ohne den Dynastiegründer gäbe es diesen Konzern nicht.
    — Without the dynasty founder, this corporation would not exist.
Синонимы
derStammvater·derGründervater
progenitor of a dynasty
Die erste Generation einer Familie, die den Ursprung einer bedeutenden sozialen oder politischen Machtstellung bildet.
The first generation of a family that forms the origin of significant social or political power.
возвышенное
  1. Der Dynastiegründer schuf die Basis für jahrhundertelange Macht.
    — The progenitor of the dynasty created the basis for centuries of power.
  2. Man studiert das Leben des Dynastiegründers sehr genau.
    — The life of the dynasty founder is studied very closely.
§Сложные слова
Dynastiegründerstatus
status of a dynasty founder
Dynastiegründerschaft
the role of a dynasty founder
§Однокоренные
dieDynastie
dynasty
gründen
to found
dieGründung
foundation
derGründer
founder
dynastisch
dynastic
§Связанные слова
derPatriarch·dieAhne·derStammbaum

Сообщить об ошибке