Däumelinchen

[ˈdɔʏ̯məlɪnçən]

По слогам däu|me|lin|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Däumelinchens

Plural

die Däumelinchen

§Значения

малютка, крошка

Eine kleine, niedliche oder zierliche Person, oft als Kosewort verwendet.

Маленький, милый человек или ребенок.

разговорное

☞ Ласковое обращение.

Schau mal, das kleine Däumelinchen schläft schon.

— Посмотри, эта маленькая крошка уже спит.
Sie ist ein echtes Däumelinchen mit großen Augen.

— Она настоящая малютка с большими глазами.

Синонимы

крошечное существо, сказочный персонаж

Eine fiktive, winzige Gestalt oder ein Märchenwesen.

Мифическое или сказочное существо очень маленького размера.

возвышенное

Das Däumelinchen versteckte sich hinter der Blume.

— Крошечное существо спряталось за цветком.
In der Geschichte begegnen wir einem Däumelinchen.

— В этой истории мы встречаем сказочного человечка.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова