витать в облаках, мечтательно пребывать
Gedankenverloren oder ziellos vor sich hin träumen oder verweilen.
Задумчиво и бесцельно предаваться мечтам.
-
Er daumelt oft in seinem Zimmer.— Он часто витает в облаках у себя в комнате.
-
Während er auf den Bus wartete, daumelte er leise vor sich hin.— Пока он ждал автобус, он мечтательно витал в облаках.
Синонимы