Edeljoker

[ˈeːdəlˌjoːkɐ]

По слогам e|del|jo|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Edeljokers

Plural

die Edeljoker

§Значения

trump card, ace up one's sleeve

Ein entscheidender Vorteil oder ein strategisches Mittel, das in einer schwierigen Situation zum Erfolg führt.

A decisive advantage or strategic tool used to achieve success in a difficult situation.

нейтральное

Seine Erfahrung war in der Verhandlung der entscheidende Edeljoker.

— His experience was the decisive trump card in the negotiation.
Die neue Technologie erwies sich als unser wichtigster Edeljoker.

— The new technology proved to be our most important ace up our sleeve.

Синонимы

special joker, high-value card

Eine besonders wertvolle oder seltene Karte in einem Kartenspiel.

A particularly valuable or rare card in a card game.

нейтральное

Er zog den Edeljoker und gewann die Runde sofort.

— He drew the special joker and won the round immediately.
In diesem Spiel ist der Edeljoker sehr selten.

— In this game, the special joker is very rare.

§Идиомы

§Сложные слова

Edeljoker-Strategie

trump card strategy

Edeljoker-Einsatz

use of a trump card

§Однокоренные

edel

nobly

§Связанные слова