Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Effekt

[ɛˈfɛkt]
По слогам ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Effekts
Plural
die Effekte
§Значения
efecto, consecuencia
Eine unmittelbare Folge oder Auswirkung einer Handlung oder eines Ereignisses.
Una consecuencia o efecto inmediato de una acción o de un acontecimiento.
нейтральное
  1. Die neuen Maßnahmen zeigten keinen positiven Effekt.
    — Las nuevas medidas no tuvieron ningún efecto positivo.
  2. Der Effekt der Medikamente trat erst nach Stunden ein.
    — El efecto de los medicamentos no se manifestó hasta horas después.
Синонимы
efecto, fenómeno
Ein optisches oder akustisches Phänomen, das durch bestimmte physikalische Bedingungen entsteht.
Un fenómeno óptico o acústico que se produce debido a ciertas condiciones físicas.
терминологическое
  1. Dieser optische Effekt entsteht durch die Lichtbrechung im Wasser.
    — Este efecto óptico se produce por la refracción de la luz en el agua.
  2. Man kann diesen optischen Effekt im Labor beobachten.
    — Se puede observar este efecto óptico en el laboratorio.
Синонимы
efecto, impresión
Ein besonderer Eindruck oder eine Wirkung, die auf jemanden ausgeübt wird.
Una impresión o efecto particular que se ejerce sobre alguien.
нейтральное
  1. Seine Rede erzielte einen gewaltigen Effekt beim Publikum.
    — Su discurso tuvo un efecto enorme en el público.
  2. Das Lichtspiel erzeugt einen mysteriösen Effekt.
    — El juego de luces produce un efecto misterioso.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке