Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Ehrenrunde

[ˈeːʁənˌʁʊndə]
По слогам eh|ren|run|de
§ Грамматика
Genitiv
der Ehrenrunde
Plural
die Ehrenrunden
§Значения
почетный круг, церемониальный обход
Eine symbolische oder zeremonielle Runde, die eine geehrte Person macht, um sich zu verabschieden oder zu präsentieren.
Символический обход, совершаемый в знак почтения.
нейтральное
  1. Der Sieger drehte eine Ehrenrunde auf dem Spielfeld.
    — Победитель совершил почетный круг по полю.
  2. Nach der Rede folgte die Ehrenrunde der Ehrengäste.
    — После речи последовал почетный обход почетных гостей.
Синонимы
Siegerrunde
прощальный круг, круг почета
Eine Runde in einem Lokal oder bei einer Veranstaltung, die man als Geste der Wertschätzung oder des Abschieds vollzieht.
Круг, совершаемый в заведении или на мероприятии в знак уважения.
нейтральное
  1. Er drehte noch eine Ehrenrunde durch die Bar.
    — Он еще раз совершил прощальный круг по бару.
  2. Die Ehrenrunde der Jubilare war der Höhepunkt des Abends.
    — Круг почета юбиляров стал кульминацией вечера.
§Идиомы
§Сложные слова
Siegerehrenrunde
победный почетный круг
§Однокоренные
Ehre
честь
ehrenhaft
почетный, достойный
ehren
почитать, чествовать
Runde
круг
ehrenvoll
достойный чести
§Связанные слова
Ehrentat·Kreislauf·Anerkennung