Ehrenrunde

[ˈeːʁənˌʁʊndə]

По слогам eh|ren|run|de

§ Грамматика

Genitiv

der Ehrenrunde

Plural

die Ehrenrunden

§Значения

honorary round, ceremonial lap

Eine symbolische oder zeremonielle Runde, die eine geehrte Person macht, um sich zu verabschieden oder zu präsentieren.

A symbolic round made to show respect or honor.

нейтральное

Der Sieger drehte eine Ehrenrunde auf dem Spielfeld.

— The winner made an honorary lap on the field.
Nach der Rede folgte die Ehrenrunde der Ehrengäste.

— After the speech, the guests of honor made their ceremonial round.

Синонимы

Siegerrunde

farewell round, courtesy round

Eine Runde in einem Lokal oder bei einer Veranstaltung, die man als Geste der Wertschätzung oder des Abschieds vollzieht.

A round made in a venue or at an event as a gesture of respect.

нейтральное

Er drehte noch eine Ehrenrunde durch die Bar.

— He made one last farewell round through the bar.
Die Ehrenrunde der Jubilare war der Höhepunkt des Abends.

— The honorary round of the jubilarians was the highlight of the evening.

§Идиомы

§Сложные слова

Siegerehrenrunde

victory lap of honor

§Однокоренные

§Связанные слова