почетная пенсия
Eine besondere Pension oder finanzielle Vergütung, die einer Person aus Anerkennung für besondere Verdienste gewährt wird.
Специальная выплата или пенсия, предоставляемая в знак признания особых заслуг.
-
Der Professor erhielt für seine Forschung das Ehrensold.— Профессор получил почетную пенсию за свои исследования.
-
Die Entscheidung über das Ehrensold fiel gestern.— Решение о почетной пенсии было принято вчера.
-
Er lebt heute von seinem Ehrensold.— Сегодня он живет на свою почетную пенсию.
Синонимы