Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Sold

[zɔlt]
§ Грамматика
Genitiv
des Soldes
Plural
—
§Значения
зарплата, регулярное вознаграждение
Geld, das man regelmäßig für seine Arbeit oder einen Dienst erhält.
Деньги, которые человек регулярно получает за свою работу или услуги.
нейтральное
  1. Sein Sold wird jeden Monat überwiesen.
    — Его зарплата переводится каждый месяц.
  2. Das Sold reicht kaum zum Leben.
    — Зарплаты едва хватает на жизнь.
Синонимы
dasGehalt·dieBesoldung·dieEntlohnung
жалованье
Die Vergütung, die Soldaten für ihren Dienst erhalten.
Вознаграждение, которое солдаты получают за свою службу.
нейтральное
☞ Часто используется в военном контексте.
  1. Die Soldaten erhielten ihr Sold pünktlich.
    — Солдаты получили свое жалованье вовремя.
  2. Ein Teil des Soldes wird automatisch abgezogen.
    — Часть зарплаты вычитается автоматически.
§Однокоренные
besolden
выплачивать жалованье (служащим)
besoldet
получающий жалованье, оплачиваемый
dieBesoldung
оклад, денежное содержание
§Связанные слова
derLohn·dasGehalt·derVerdienst

Сообщить об ошибке