Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Ehrfurchtslosigkeit

[ˈeːɐ̯fʊxtslɔːsɪçkaɪ̯t]
По слогам ehr|furchts|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ehrfurchtslosigkeit
Plural
§Значения
неуважение, бесцеремонность
Mangel an Respekt oder Achtung gegenüber Personen, Institutionen oder Werten.
Отсутствие почтения или уважения к кому-либо или чему-либо.
нейтральное
  1. Seine Ehrfurchtslosigkeit gegenüber den Älteren schockierte die Familie.
    — Его неуважение к старшим шокировало семью.
  2. Man kann diese Ehrfurchtslosigkeit gegenüber dem Gesetz nicht tolerieren.
    — Нельзя допускать такого неуважения к закону.
кощунство, святотатство
Ein Zustand der Respektlosigkeit gegenüber dem Heiligen oder dem Göttlichen.
Непочтительное отношение к священному или божественному.
возвышенное
  1. Die Ehrfurchtslosigkeit des Künstlers gegenüber der Tradition war bemerkenswert.
    — Кощунственное отношение художника к традиции было примечательным.
  2. In seinen Werken zeigt sich eine tiefe Ehrfurchtslosigkeit.
    — В его работах проявляется глубокое святотатство.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова