Eidesformel

[ˈaɪ̯dəsˌfɔʁməl]

По слогам ei|des|for|mel

§ Грамматика

Genitiv

der Eidesformel

Plural

die Eidesformeln

§Значения

формула присяги

Eine feierliche, rechtlich bindende Formel, mit der eine Person einen Eid ablegt.

Официальная формула, используемая при принесении присяги.

нейтральное терминологическое

Der Zeuge wiederholte die Eidesformel vor Gericht.

— Свидетель повторил формулу присяги в суде.
Ohne die korrekte Eidesformel ist die Aussage ungültig.

— Без правильной формулы присяги показания недействительны.

Синонимы

текст клятвы

Die spezifische sprachliche Wendung oder der Wortlaut eines Schwurs.

Конкретный текст или формулировка клятвы.

нейтральное

Die alte Eidesformel klang sehr feierlich.

— Старая формулировка клятвы звучала очень торжественно.
Er musste die genaue Eidesformel auswendig lernen.

— Ему пришлось выучить точный текст клятвы наизусть.

§Сложные слова

§Однокоренные