Eierkrone — WBuch

яичная корона

Ein dekorativer Kopfschmuck, der aus Eiern oder eiförmigen Elementen besteht.

Декоративный головной убор, состоящий из яиц.

нейтральное

Die Tänzerin trug eine prächtige Eierkrone bei der Aufführung.

— Танцовщица надела великолепную яичную корону во время выступления.
Diese Eierkrone ist aus feinstem Porzellan gefertigt.

— Эта яичная корона изготовлена из тончайшего фарфора.

Синонимы

яичная корона (биол.)

Ein Begriff aus der Biologie oder Zoologie für eine spezifische, eiförmige Struktur am Kopf eines Tieres.

Специализированная биологическая структура на голове животного.

терминологическое

Die Ausprägung der Eierkrone variiert je nach Alter des Tieres.

— Выраженность яичной короны варьируется в зависимости от возраста животного.
Forscher untersuchten die Struktur der Eierkrone unter dem Mikroskop.

— Исследователи изучали структуру яичной короны под микроскопом.