Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Eigenliebe

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌliːbə]
По слогам ei|gen|lie|be
§ Грамматика
Genitiv
der Eigenliebe
Plural
§Значения
эгоизм, самолюбование
Die übermäßige Zuneigung oder Bewunderung der eigenen Person.
Чрезмерная любовь к себе, часто переходящая в самовлюбленность.
нейтральное
  1. Seine reine Eigenliebe macht ihn zu einem schwierigen Partner.
    — Его чистое самолюбование делает его трудным партнером.
  2. Manche Menschen sind von ihrer Eigenliebe völlig geblendet.
    — Некоторые люди совершенно ослеплены своим эгоизмом.
Синонимы
Narzissmus·Selbstverliebtheit·Egoismus
любовь к себе, самопринятие
Die Fähigkeit, sich selbst zu akzeptieren und zu schätzen.
Здоровое отношение к себе и принятие своей личности.
нейтральное
☞ В этом значении термин часто несет позитивный оттенок.
  1. Gesunde Eigenliebe ist die Basis für mentale Gesundheit.
    — Здоровая любовь к себе является основой психического здоровья.
  2. Sie lernte durch Meditation eine neue Eigenliebe kennen.
    — Через медитацию она познала новую любовь к себе.
§Идиомы
§Сложные слова
Selbstliebe
любовь к себе
Egozentrik
эгоцентризм
§Однокоренные
eigen
собственный
lieben
любить
liebevoll
любящий, нежный
Liebe
любовь
§Связанные слова
Selbstbewusstsein·Arroganz·Selbstsucht

Сообщить об ошибке