Einflusslosigkeit

бессилие, отсутствие влияния

Der Zustand, in dem eine Person oder Sache keine Macht oder Wirkung auf andere ausüben kann.

Состояние, при котором человек или объект не может воздействовать на окружающих.

нейтральное

Seine politische Einflusslosigkeit war für die Partei ein großes Problem.

— Его политическое бессилие стало большой проблемой для партии.
Trotz seiner Position spürte er eine tiefe Einflusslosigkeit.

— Несмотря на свою должность, он ощущал глубокое отсутствие влияния.

Синонимы

незначительность, несущественность

Das Fehlen von Bedeutung oder Relevanz in einem bestimmten Kontext oder System.

Отсутствие веса или важности в рамках определенной системы или ситуации.

нейтральное

Die Einflusslosigkeit kleinerer Firmen im Markt wurde offensichtlich.

— Незначительность мелких фирм на рынке стала очевидной.
Man muss seine Einflusslosigkeit in dieser Angelegenheit akzeptieren.

— Нужно принять свою несущественность в этом вопросе.

Антонимы

Einflussreichtum·dieMacht