Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Einlage

[ˈaɪ̯nˌlaːɡə]
По слогам ein|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Einlage
Plural
die Einlagen
§Значения
insertion, addition
Ein Teil eines Textes oder eines Werkes, der als zusätzliche Information oder zur Veranschaulichung eingefügt wird.
An additional piece of text or material inserted into a main work.
нейтральное
  1. Die Einlage im Buch erklärt den historischen Kontext.
    — The insertion in the book explains the historical context.
  2. Er las eine kurze Einlage des Autors.
    — He read a short addition by the author.
Синонимы
Inlay·derEinsatz
insert, lining, padding
Ein Gegenstand, der in ein anderes Objekt (z. B. eine Tasche oder ein Kleidungsstück) eingelegt wird, um Form oder Schutz zu geben.
An object placed inside something to provide shape or protection.
нейтральное
  1. Die Einlage in der Tasche schützt den Inhalt.
    — The insert in the bag protects the contents.
  2. Diese Schuhe benötigen eine weiche Einlage.
    — These shoes need a soft insole.
Синонимы
derBeitrag·derArtikel
implant, insertion
Ein medizinischer oder chirurgischer Eingriff, der in den Körper vorgenommen wird.
A medical procedure involving the placement of something into the body.
терминологическое
  1. Die chirurgische Einlage verlief ohne Komplikationen.
    — The surgical insertion proceeded without complications.
Синонимы
dieEinfügung
addition, side dish
Ein Bestandteil einer Mahlzeit oder eines Gerichts, der separat serviert oder hinzugefügt wird.
An extra component added to a dish.
нейтральное
  1. Die Einlage aus Kräutern verfeinert den Geschmack.
    — The herbal addition refines the taste.
§Идиомы
§Сложные слова
Zeitungseinlage
newspaper insert
Holzeinlage
wood inlay
Marmorinlage
marble inlay
Einlagenbuch
insert book
Schmuckeinlage
decorative inlay
§Однокоренные
einlegen
to insert, to lay in
einlegbar
insertable
Einleger
inserter
Einlegung
insertion
§Связанные слова
Inlay·derZusatz·dieBeilage

Сообщить об ошибке