Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Einsatzort

[ˈaɪ̯nˌzat͡sˌɔʁt]
По слогам ein|satz|ort
§ Грамматика
Genitiv
des Einsatzortes
Plural
die Einsatzorte
§Значения
место происшествия, место проведения операции
Der spezifische Ort, an dem eine Rettungs-, Polizei- oder Feuerwehrmaßnahme stattfindet.
Место, где проводятся действия спасательных служб, полиции или пожарных.
нейтральное терминологическое
  1. Die Feuerwehr erreichte den Einsatzort innerhalb von fünf Minuten.
    — Пожарные прибыли на место происшествия в течение пяти минут.
  2. Der Einsatzort war aufgrund des Unwetters schwer zugänglich.
    — Место происшествия было труднодоступным из-за непогоды.
Синонимы
место работы, место командировки
Der Ort, an dem eine berufliche Tätigkeit oder ein spezieller Arbeitseinsatz durchgeführt wird.
Место, где выполняется определенная профессиональная задача или командировка.
нейтральное терминологическое
  1. Mein neuer Einsatzort liegt in einer kleinen Stadt in Bayern.
    — Мое новое место работы находится в маленьком городке в Баварии.
  2. Die Techniker reisen zu ihrem jeweiligen Einsatzort.
    — Техники отправляются к своим соответствующим местам работы.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова