Einstiegsgebot

[ˈaɪ̯nˌʃtiːksɡəˌboːt]

По слогам ein|stiegs|ge|bot

§ Грамматика

Genitiv

des Einstiegsgebots

Plural

die Einstiegsgebote

§Значения

предписание о вступлении, обязательное условие начала

Eine rechtliche oder regulatorische Vorschrift, die den Beginn einer bestimmten Handlung oder eines Prozesses vorschreibt.

Правовое или нормативное требование, определяющее порядок начала процесса.

терминологическое

Das Einstiegsgebot muss strikt nach den neuen Richtlinien befolgt werden.

— Предписание о вступлении должно строго соблюдаться согласно новым правилам.
Ein Verstoß gegen das Einstiegsgebot führt zur sofortigen Ablehnung.

— Нарушение обязательного условия начала ведет к немедленному отклонению.

Синонимы

условие входа, обязательное требование для начала деятельности

Eine Bedingung oder Voraussetzung, die erfüllt sein muss, um in ein System, einen Markt oder eine Tätigkeit einzutreten.

Необходимое условие для доступа к рынку или участию в чем-либо.

нейтральное

Die hohen Kosten gelten als ein wirtschaftliches Einstiegsgebot für neue Firmen.

— Высокие расходы считаются экономическим условием входа для новых фирм.
Er erfüllte das Einstiegsgebot für den neuen Arbeitsmarkt nicht.

— Он не выполнил обязательное требование для выхода на новый рынок труда.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова