Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Einstiegsloch

[ˈaɪ̯nˌʃtiːksˌlɔx]
По слогам ein|stiegs|loch
§ Грамматика
Genitiv
des Einstiegslochs
Plural
die Einstiegslöcher
§Значения
entry hole, access point
Ein kleiner Eingang oder eine Öffnung, die dazu dient, in ein geschlossenes System oder einen Hohlraum einzutreten.
A small opening used to enter a cavity or a system.
нейтральное
  1. Er fand ein kleines Einstiegsloch in der Felswand.
    — He found a small entry hole in the rock face.
  2. Das Einstiegsloch war zu schmal für den Taucher.
    — The access point was too narrow for the diver.
Синонимы
derEingang·Eintrittsöffnung
entry point, starting point
Ein metaphorischer Einstiegspunkt oder eine erste Gelegenheit, um in ein komplexes Thema oder einen Bereich einzudringen.
Figurative: An initial opportunity to enter or begin exploring a field or topic.
возвышенное
  1. Dieses Buch dient als ideales Einstiegsloch in die Quantenphysik.
    — This book serves as an ideal entry point into quantum physics.
  2. Wir suchen nach einem Einstiegsloch in diese neue Branche.
    — We are looking for an entry point into this new industry.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке