запрос на аннексию, ходатайство об инкорпорации
Ein formeller Antrag auf die Eingliederung oder Einverleibung eines Gebiets, einer Organisation oder einer Gruppe in eine größere Einheit.
Официальное требование или предложение о включении территории или субъекта в состав другого государства или организации.
☞ Часто используется в политическом или юридическом контексте.
-
Der Einverleibungsantrag wurde vom Rat abgelehnt.— Запрос на аннексию был отклонен советом.
-
Sie prüften die rechtliche Gültigkeit des Einverleibungsantrags.— Они проверяли юридическую силу ходатайства об инкорпорации.
-
Ein neuer Einverleibungsantrag liegt der Regierung vor.— Правительство получило новый запрос на включение территории.
Синонимы