Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Ekelpaket

[ˈeːkəlˌpakət]
По слогам e|kel|pa|ket
§ Грамматика
Genitiv
des Ekelpakets
Plural
die Ekelpakete
§Значения
мерзкий тип, гад
Eine Person, die sich auf eine sehr unangenehme, unhygienische oder abstoßende Art und Weise verhält.
Человек, вызывающий отвращение своим поведением или видом.
разговорное
  1. Er ist so ein richtiger Ekelpaket.
    — Он настоящий мерзкий тип.
  2. Hör auf, du Ekelpaket!
    — Прекрати, гад!
Синонимы
Abschaum·Mistkerl·Untermensch
гадёныш, негодяй
Ein Kind oder eine Person, die sich ungezogen oder ekelhaft verhält.
Невоспитанный или неприятный ребенок.
разговорное
☞ Часто используется как ругательство в адрес детей.
  1. Das kleine Ekelpaket hat den Kuchen gegessen.
    — Этот маленький гадёныш съел пирог.
  2. Sei kein Ekelpaket und räum dein Zimmer auf.
    — Не будь негодяем, уберись в своей комнате.
§Идиомы
§Сложные слова
Ekelpaket-Charakter
характер мерзавца
§Однокоренные
ekelhaft
отвратительный
ekeln
вызывать отвращение
Ekel
отвращение
eklig
гадкий, противный
§Связанные слова
Abschaum·Schandmaul