чувствительная женщина, натура
Eine Frau, die sehr gefühlvoll, sensibel oder emotional reagiert.
Женщина, обладающая тонкой душевной организацией или склонная к излишней эмоциональности.
☞ Часто несет оттенок излишней сентиментальности.
-
Sie galt in der Gesellschaft als eine reine Empfindlerin.— В обществе она считалась чистой натурой.
-
Die Empfindlerin weinte leise über das Schicksal der Helden.— Чувствительная женщина тихо плакала над судьбой героев.
-
Man darf die Empfindlerin nicht mit der Realität konfrontieren.— Нельзя сталкивать чувствительную натуру с реальностью.
Синонимы