Entgleisung

[ɛntˈɡlaɪ̯zʊŋ]

По слогам ent|glei|sung

§ Грамматика

Genitiv

der Entgleisung

Plural

die Entgleisungen

§Значения

derailment

Das Verlassen der Schienen durch ein Schienenfahrzeug.

The act of a rail vehicle leaving the tracks.

нейтральное

Die Entgleisung des Zuges verursachte große Verspätungen.

— The derailment of the train caused major delays.
Wegen einer Entgleisung wurde die Strecke gesperrt.

— The track was closed due to a derailment.

Синонимы

Schienenunfall

deviation, aberration

Ein plötzlicher, unkontrollierter Verlauf oder ein moralischer/gesellschaftlicher Fehltritt.

A metaphorical deviation from a norm, morality, or reason.

возвышенное

Seine Rede war eine politische Entgleisung.

— His speech was a political aberration.
Man betrachtete das Verhalten als moralische Entgleisung.

— The behavior was regarded as a moral aberration.

Синонимы

§Идиомы