Entkräftung — Wörterbuch

истощение, ослабление

Der Prozess des körperlichen oder geistigen Auszehrens oder der Schwächung der Lebenskräfte.

Процесс физического или умственного истощения.

нейтральное

Die ständige Entkräftung durch die Krankheit war sehr schwer.

— Постоянное истощение из-за болезни было очень тяжелым.
Nach der langen Wanderung spürte er eine totale Entkräftung.

— После долгого похода он почувствовал полное истощение.

Синонимы

ослабление (аргумента), опровержение

Die Schwächung oder Zerstörung der Gültigkeit oder Kraft eines Arguments oder Beweises.

Ослабление силы или убедительности довода или доказательства.

терминологическое

Die Entkräftung seiner These erfolgte durch neue Beweise.

— Ослабление его тезиса произошло благодаря новым доказательствам.
Eine systematische Entkräftung der Argumente ist notwendig.

— Необходимо систематическое ослабление аргументов.

Синонимы