Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Entscheidungsschlacht

[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌʃlakt]
По слогам ent|schei|dungs|schlacht
§ Грамматика
Genitiv
der Entscheidungsschlacht
Plural
die Entscheidungsschlachten
§Значения
decisive battle
Eine entscheidende militärische Auseinandersetzung, die den Ausgang eines Krieges oder einer Kampagne bestimmt.
A key military engagement that determines the outcome of a war.
нейтральное
  1. Die Generäle bereiteten sich auf die große Entscheidungsschlacht vor.
    — The generals prepared for the great decisive battle.
  2. Nach der Entscheidungsschlacht war der Krieg fast vorbei.
    — After the decisive battle, the war was almost over.
Синонимы
Gipfelgefecht·Schicksalsschlacht
decisive struggle, final showdown
Ein metaphorischer, heftiger Konflikt oder Wettbewerb, der über Sieg oder Niederlage entscheidet.
Figurative: a decisive conflict, competition, or debate.
возвышенное
  1. Die Wahl wird zur politischen Entscheidungsschlacht.
    — The election will become a political decisive struggle.
  2. Im Endspurt der Verhandlungen folgte die Entscheidungsschlacht.
    — In the final stretch of negotiations, the final showdown occurred.
§Идиомы
§Сложные слова
Luftentscheidungsschlacht
decisive air battle
Seeentscheidungsschlacht
decisive naval battle
Landentscheidungsschlacht
decisive land battle
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке