Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Entschärfung

[ɛntˈʃɛʁfʊŋ]
По слогам ent|schär|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Entschärfung
Plural
die Entschärfungen
§Значения
defusing, neutralization
Der Vorgang, eine Gefahr, eine Waffe oder eine explosive Vorrichtung unschädlich zu machen.
The process of making a dangerous object or weapon harmless.
нейтральное
  1. Die Entschärfung der Bombe dauerte mehrere Stunden.
    — The defusing of the bomb took several hours.
  2. Experten arbeiten an der Entschärfung der Sprengladung.
    — Experts are working on the neutralization of the explosive charge.
Синонимы
dieBeseitigung·dieNeutralisierung
de-escalation, mitigation
Die Verringerung der Intensität oder Schärfe einer kritischen Situation, eines Konflikts oder einer Aussage.
The reduction of the intensity of a conflict, dispute, or problem.
нейтральное
  1. Eine diplomatische Entschärfung der Krise war notwendig.
    — A diplomatic de-escalation of the crisis was necessary.
  2. Die Entschärfung der Debatte gelang dem Moderator sehr gut.
    — The moderator succeeded very well in mitigating the debate.
Синонимы
dieAbmilderung·dieDämpfung
§Идиомы
§Сложные слова
Bombenentschärfung
bomb disposal
Konfliktentschärfung
conflict defusing
Krisenentschärfung
crisis mitigation
Spannungsentschärfung
de-escalation of tension
§Однокоренные
entschärfen
to defuse, to mitigate
scharf
sharp, acute
dieSchärfe
sharpness, acuity
verschärfen
to intensify, to tighten
§Связанные слова
dieDeeskalation·Milderung

Сообщить об ошибке