Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Equipage

[eɪ̯kviˈpaːʒ]
По слогам e|qui|page
§ Грамматика
Genitiv
des Equipage
Plural
die Equipagen
§Значения
equipage, carriage
Eine luxuriöse, meist von Pferden gezogene Kutsche oder ein ähnliches Gefährt.
A luxurious, horse-drawn carriage.
возвышенное
  1. Der Graf fuhr in einem prächtigen Equipage vor.
    — The count arrived in a magnificent equipage.
  2. Die glänzenden Equipagen der Adligen waren ein Anblick.
    — The shining equipages of the nobles were a sight to behold.
Синонимы
dieKutsche·dasFuhrwerk·dasGespann
equipment, gear
Die gesamte Ausrüstung oder Ausstattung für eine bestimmte Tätigkeit oder Reise.
A complete set of items or tools for a specific purpose.
терминологическое
☞ Used in a narrower, technical, or archaic context.
  1. Das vollständige Equipage für die Expedition war bereit.
    — The complete equipage for the expedition was ready.
  2. Sie prüften das Equipage der Schiffe vor der Abfahrt.
    — They checked the equipage of the ships before departure.
Синонимы
dieAusrüstung·dieAusstattung
§Сложные слова
Equipagewagen
carriage car
Equipagengespann
carriage team
§Однокоренные
equipieren
to equip
ausgerüstet
equipped
dieAusrüstung
equipment
ausrüsten
to equip
§Связанные слова
derWagen·dasFahrzeug·dasGespann

Сообщить об ошибке