Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Erdenbürgerin

[ˈeːrdənˌbʏʁɡəʁɪn]
По слогам er|den|bür|ge|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Erdenbürgerin
Plural
die Erdenbürgerinnen
§Значения
гражданка мира
Eine Frau, die als Bürgerin der Erde oder der Weltgemeinschaft betrachtet wird.
Женщина, воспринимающая себя как часть мирового сообщества.
возвышенное
  1. Sie sieht sich selbst als eine wahre Erdenbürgerin.
    — Она считает себя истинной гражданкой мира.
  2. Als Erdenbürgerin sollte man die Natur schützen.
    — Как гражданка мира, она должна защищать природу.
Синонимы
Weltbürgerin·Kosmopolitin
землянка, жительница Земли
Eine Bewohnerin der Erde, im Gegensatz zu einem Wesen aus einer anderen Welt.
Женщина, принадлежащая к обитателям Земли.
нейтральное
  1. Die fremde Besucherin fragte nach einer Erdenbürgerin.
    — Инопланетная гостья спросила о землянке.
  2. Jede Erdenbürgerin verdient Respekt und Freiheit.
    — Каждая жительница Земли заслуживает уважения и свободы.
§Идиомы
§Сложные слова
Erdenbürgerinsein
статус гражданки Земли
§Однокоренные
Erde
Земля
Bürger
гражданин
bürgerlich
гражданский, буржуазный
bürgern
превращать в гражданина
erbürgern
наделять гражданством
§Связанные слова
Menschheit·dieWeltgemeinschaft·Staatsbürgerin

Сообщить об ошибке