Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Erhaltungszustand

[ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌtsu̯ˌʃtant]
По слогам er|hal|tungs|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Erhaltungszustands
Plural
die Erhaltungszustände
§Значения
состояние сохранности
Der Grad der Unversehrtheit oder der Qualität des Erhaltens eines Objekts oder Zustands.
Степень того, насколько объект или состояние остается неизменным.
нейтральное терминологическое
  1. Der Erhaltungszustand der alten Dokumente ist hervorragend.
    — Состояние сохранности старых документов превосходно.
  2. Wir müssen den Erhaltungszustand der Traditionen prüfen.
    — Мы должны проверить состояние сохранности традиций.
Синонимы
Erhaltungsgrad·derZustand
техническое состояние, состояние сохранности
Der physische Zustand eines Gegenstandes oder Bauwerks in Bezug auf seine Instandhaltung.
Физическое состояние объекта, определяющее необходимость ремонта.
нейтральное терминологическое
  1. Der Erhaltungszustand des Gebäudes ist sehr schlecht.
    — Техническое состояние здания очень плохое.
  2. Ein Gutachter prüft den Erhaltungszustand der Brücke.
    — Эксперт проверяет состояние моста.
§Сложные слова
Gebäudeerhaltungszustand
состояние сохранности здания
Denkmalserhaltungszustand
состояние сохранности памятника
§Однокоренные
erhalten
сохранять
dieErhaltung
сохранение
erhaltenswert
заслуживающий сохранения
derZustand
состояние
§Связанные слова
dieInstandhaltung·dieSanierung·derVerfall

Сообщить об ошибке