эрала, освободительная грамота
Ein historisches Rechtsdokument oder eine Urkunde, die eine Befreiung von Pflichten oder eine Privilegierung bescheinigt.
Исторический документ, дарующий освобождение от налогов или повинностей.
☞ Обычно относится к средневековым правовым актам.
-
Die alte Erlaa bescheinigt den Bauern die Befreiung von Steuern.— Старая освободительная грамота подтверждает освобождение крестьян от налогов.
-
Die alte Erlaa gewährte den Bürgern besondere Privilegien.— Старая освободительная грамота даровала гражданам особые привилегии.
Синонимы