Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

erlaubt

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯pt]
По слогам er|laubt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jdm. erlaubt sein D— разрешено для кого-либо
erlaubt N— разрешенный
§Значения
разрешенный, дозволенный
Etwas ist nach Regeln, Gesetzen oder einer Autorität zulässig oder gestattet.
Допускаемый правилами, законами или официальным разрешением.
нейтральное
  1. Das Parken hier ist nicht erlaubt.
    — Парковка здесь не разрешена.
  2. Ist dieser Schritt rechtlich erlaubt?
    — Этот шаг юридически дозволен?
  3. Ein erlaubtes Verhalten ist hier erforderlich.
    — Здесь требуется разрешенное поведение.
  4. Kindern ist das Rauchen nicht erlaubt.
    — Детям запрещено курить.
Синонимы
zulässig
Антонимы
verboten
допустимый, приемлемый
Etwas ist im übertragenen Sinne akzeptabel oder moralisch vertretbar.
Морально или этически оправданный в данной ситуации.
возвышенное
  1. Diese harte Kritik war kaum erlaubt.
    — Эта резкая критика была едва допустима.
  2. Es ist eine erlaubte Ausnahme in diesem Fall.
    — В данном случае это допустимое исключение.
§Однокоренные
erlauben
разрешать
dieErlaubnis
разрешение, разрешение
§Связанные слова
autorisiert·legitim

Сообщить об ошибке