Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

erlaubt

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯pt]

По слогам er|laubt

§Значения

разрешенный, дозволенный

Etwas ist nach Regeln, Gesetzen oder einer Autorität zulässig oder gestattet.

Допускаемый правилами, законами или официальным разрешением.

нейтральное

Das Parken hier ist nicht erlaubt.

— Парковка здесь не разрешена.
Ist dieser Schritt rechtlich erlaubt?

— Этот шаг юридически дозволен?
Ein erlaubtes Verhalten ist hier erforderlich.

— Здесь требуется разрешенное поведение.

Синонимы

gestattet·zulässig

Антонимы

verboten·untersagt

допустимый, приемлемый

Etwas ist im übertragenen Sinne akzeptabel oder moralisch vertretbar.

Морально или этически оправданный в данной ситуации.

возвышенное

Diese harte Kritik war kaum erlaubt.

— Эта резкая критика была едва допустима.
Es ist eine erlaubte Ausnahme in diesem Fall.

— В данном случае это допустимое исключение.

§Сложные слова

несанкционированный

§Однокоренные

разрешать

разрешение

Erlaubtheit

дозволенность

§Связанные слова

autorisiert·legitim