Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Ermittlungsansatz

[ɛɐ̯ˈmɪtʊŋsˌʔanˌzat͡s]
По слогам er|mit|tungs|an|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Ermittlungsansatzes
Plural
die Ermittlungsansätze
§Значения
investigative approach, method of investigation
Eine spezifische Methode oder Herangehensweise bei der Durchführung von Ermittlungen oder Untersuchungen.
A specific method or way of conducting investigations.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei wählte einen neuen Ermittlungsansatz.
    — The police chose a new investigative approach.
  2. Dieser Ermittlungsansatz erwies sich als äußerst effektiv.
    — This investigative approach proved to be extremely effective.
Синонимы
Ermittlungsmethode·Ermittlungsrichtung
investigative lead, starting point
Ein Ansatzpunkt oder eine Hypothese, die den Beginn einer kriminalistischen oder wissenschaftlichen Untersuchung markiert.
An initial hypothesis or clue that initiates an investigation.
нейтральное терминологическое
  1. Der neue Zeuge lieferte einen wichtigen Ermittlungsansatz.
    — The new witness provided an important investigative lead.
  2. Ohne einen ersten Ermittlungsansatz blieb der Fall ungeklärt.
    — Without an initial investigative lead, the case remained unsolved.
§Однокоренные
§Связанные слова
Spurensuche·dieUntersuchung·derFall

Сообщить об ошибке