Ersatzverkehr

[ˈɛɐ̯ˌzat͡s fɛɐ̯ˈkeːɐ̯]

По слогам er|satz|ver|kehr

§ Грамматика

Genitiv

des Ersatzverkehrs

Plural

§Значения

replacement service, shuttle service

Ein Schienenersatzverkehr oder Busverkehr, der eingerichtet wird, wenn die reguläre Bahnverbindung nicht genutzt werden kann.

Transport (usually buses) organized to replace trains during track maintenance or disruptions.

нейтральное

Wegen der Bauarbeiten gibt es heute einen Ersatzverkehr mit Bussen.

— Due to construction work, there is a replacement bus service today.
Bitte nutzen Sie den bereitgestellten Ersatzverkehr zum Bahnhof.

— Please use the provided shuttle service to the station.

Синонимы

alternative service, substitute measure

Ein Ersatzsystem oder eine Ausweichmöglichkeit für eine ausgefallene Dienstleistung oder Infrastruktur.

A system or measure that serves as a substitute for a failed or missing service.

нейтральное