автобусный экспресс, замещающий поездной транспорт
Ein Ersatzverkehr mit Bussen, der eingerichtet wird, wenn die Bahnstrecke nicht befahrbar ist.
Транспортная услуга, при которой автобусы заменяют поезда на время ремонта или сбоев.
-
Wegen der Bauarbeiten gibt es heute einen Schienenersatzverkehr.— Из-за дорожных работ сегодня действует автобусный экспресс.
-
Bitte nutzen Sie die Busse des Schienenersatzverkehrs.— Пожалуйста, воспользуйтесь автобусами замещающего транспорта.
-
Der Schienenersatzverkehr verkehrt heute nur stündlich.— Замещающий транспорт сегодня ходит только раз в час.
Синонимы