Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Erstaufführung

[ˈeːrstˌaʊ̯fˌfyːʁʊŋ]
По слогам erst|auf|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Erstaufführung
Plural
die Erstaufführungen
§Значения
премьера, первая постановка
Die allererste öffentliche Aufführung eines Theaterstücks, einer Oper oder eines anderen Bühnenwerks.
Самое первое публичное представление театрального произведения.
нейтральное
  1. Die Erstaufführung des Dramas war ein großer Erfolg.
    — Премьера драмы имела большой успех.
  2. Wir besuchten gestern die Erstaufführung im Stadttheater.
    — Вчера мы посетили первую постановку в городском театре.
Синонимы
Premiere·Uraufführung
премьера, первый показ
Die erste Vorführung eines Films oder eines Musikstücks vor einem Publikum.
Первый показ фильма или исполнение музыкального произведения.
нейтральное
  1. Die Erstaufführung des Films findet heute Abend statt.
    — Премьера фильма состоится сегодня вечером.
  2. Nach der Erstaufführung gab es viel Lob von Kritikern.
    — После первого показа критики дали много хвалебных отзывов.
§Сложные слова
Theatererstaufführung
театральная премьера
Opernerstaufführung
оперная премьера
Filmerstaufführung
первый кинопоказ
§Однокоренные
aufführen
исполнять, ставить (пьесу)
Aufführung
исполнение, постановка
erstmalig
впервые
erstmalig aufführen
впервые ставить
§Связанные слова
Inszenierung·Darstellung·Vorstellung