Erstdruck

[ˈeːɐ̯stˌdʁʊk]

По слогам ers|druck

§ Грамматика

Genitiv

des Erstdrucks

Plural

die Erstdrucke

§Значения

first edition, first printing

Die erste gedruckte Ausgabe eines Werkes oder eines Buches.

The first printed version of a work.

нейтральное

Der Erstdruck dieses Romans erschien im Jahr 1850.

— The first edition of this novel was published in 1850.
Wir suchen nach einem Erstdruck der Bibel.

— We are looking for a first edition of the Bible.

Синонимы

first edition (as a collector's item)

Ein seltenes und wertvolles Sammlerstück, das die ursprüngliche Druckform repräsentiert.

A rare copy representing special value for collectors.

возвышенное

Dieser Erstdruck ist auf dem Markt sehr teuer.

— This first edition is very expensive on the market.
Sammler zahlen hohe Preise für einen gut erhaltenen Erstdruck.

— Collectors pay high prices for a well-preserved first edition.

§Сложные слова

Büchererstdruck

first edition of a book

Notendruckerstdruck

first edition of sheet music

Erstdruckversion

first edition version

Erstdruckwerk

first edition work

§Однокоренные

erst

first