euphemism
Ein sprachliches Mittel, bei dem ein unangenehmer oder beleidigender Begriff durch einen milderen oder angenehmeren ersetzt wird.
A mild or indirect word or expression substituted for one considered to be too harsh or blunt.
-
Der Begriff 'freisetzt' ist ein häufiger Euphemismus für Entlassungen.— 'Release' is a common euphemism for layoffs.
-
Manche Kritiker betrachten diese Formulierung als bloßen Euphemismus.— Some critics regard this phrasing as a mere euphemism.
-
Ein Euphemismus kann helfen, soziale Spannungen zu vermeiden.— A euphemism can help to avoid social tensions.
Синонимы
Антонимы