Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Ewigkeit

[ˈeːvɪçkaɪ̯t]
По слогам e|wig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ewigkeit
Plural
die Ewigkeiten
§Значения
вічність
Ein Zustand oder ein Zeitraum, der kein Ende hat und unendlich dauert.
Стан або період часу, який не має кінця і триває безкінечно.
нейтральное
  1. Die Seele findet in der Ewigkeit Frieden.
    — Душа знаходить спокій у вічності.
  2. Manche glauben an das Leben nach der Ewigkeit.
    — Деякі люди вірять у життя після вічності.
Синонимы
dieUnendlichkeit
ціла вічність
Eine sehr lange, subjektiv empfundene Zeitspanne.
Дуже довгий проміжок часу, який суб’єктивно сприймається таким.
разговорное
☞ Часто вживається з перебільшенням для вираження нудьги або очікування.
  1. Ich habe eine Ewigkeit auf den Bus gewartet.
    — Я цілу вічність чекав на автобус.
  2. Das hat eine Ewigkeit gedauert.
    — Це тривало цілу вічність.
§Идиомы
§Однокоренные
ewig
вічний
ewiglich
вічно
verewigen
увічнити
§Связанные слова
dieZeitlosigkeit·dieUnsterblichkeit

Сообщить об ошибке