Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fahndung

[ˈfaːndʊŋ]
По слогам fahnd|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Fahndung
Plural
die Fahndungen
§Значения
search, manhunt
Die gezielte Suche der Polizei nach einem Gesuchten oder nach Beweismitteln.
The targeted search by police for suspects or evidence.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fahndung nach dem Täter dauert an.
    — The search for the perpetrator is ongoing.
  2. Nach der schweren Fahndung wurde er endlich gefasst.
    — After an intensive manhunt, he was finally caught.
Синонимы
dieSuche·dieErmittlung
wanted notice, manhunt announcement
Die öffentliche Bekanntmachung einer Suchmeldung nach einem Verbrechen.
The public announcement of a search for a person.
нейтральное
  1. Die Fahndung wurde in der Zeitung veröffentlicht.
    — The wanted notice was published in the newspaper.
  2. Aufgrund der aktuellen Fahndung sind viele Menschen alarmiert.
    — Many people are alarmed due to the current manhunt announcement.
§Сложные слова
Polizeifahndung
police search
Fahndungsaufruf
search notice
dieFahndungsliste
wanted list
Fahndungsmaßnahme
search measure
derFahndungserfolg
success of the search
§Однокоренные
fahnden
to search for
derFahnder
searcher, investigator
Fahndungsergebnis
search result
§Связанные слова
dieVerfolgung·dieErmittlung·dieAufklärung

Сообщить об ошибке