Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Familienunternehmen

[faˈmiːliənˌʊntɐneːmən]
По слогам fa|mi|li|en|un|ter|neh|men
§ Грамматика
Genitiv
des Familienunternehmens
Plural
die Familienunternehmen
§Значения
przedsiębiorstwo rodzinne
Ein Unternehmen, das sich im Besitz einer Familie befindet und oft von Familienmitgliedern geleitet wird.
Przedsiębiorstwo będące własnością rodziny, często kierowane przez członków tej rodziny.
нейтральное
  1. Das Familienunternehmen wird nun von der nächsten Generation geführt.
    — Firmę rodzinną obecnie prowadzi następne pokolenie.
  2. Viele Familienunternehmen sind im Mittelstand angesiedelt.
    — Wiele rodzinnych przedsiębiorstw należy do sektora średnich firm.
Синонимы
derFamilienbetrieb·derMittelstand
firma rodzinna
Ein Betrieb, dessen Strukturen und Werte stark durch die Tradition und die Werte der Inhaberfamilie geprägt sind.
Przedsiębiorstwo, którego struktury i wartości są silnie kształtowane przez tradycję oraz wartości rodziny właścicieli.
нейтральное
  1. Die Werte des Familienunternehmens sind sehr wichtig.
    — Wartości tej rodzinnej firmy są bardzo ważne.
  2. Ein stabiles Familienunternehmen braucht langfristige Planung.
    — Stabilne przedsiębiorstwo rodzinne wymaga długoterminowego planowania.
§Идиомы
§Однокоренные
dieFamilie
rodzina
unternehmen
wykonać, podjąć
dasUnternehmen
podjąć się, wykonać
unternehmerisch
przedsiębiorczy
derUnternehmer
przedsiębiorca
§Связанные слова
derHandwerksbetrieb·dasGeschäftsmodell

Сообщить об ошибке